Archivi categoria: Prima Pagina

NO DRONES NO HAPPINESS

n. 48 Prefazione a cura del traduttore: Generalmente quando si pensa al Piping i “paesi di riferimento” o quanto meno quelli a cui si pensa più spesso ed istintivamente sono: la Scozia, il Canada e gli Stati Uniti, La Nuova … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

PARI OPPORTUNITA’

n. 46

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

DIVIDERE IL TEMPO FRA POLIZIOTTO E PIPER

n. 45 Prefazione a cura del traduttore: Il Piobaireachd musica affascinante e complessa, croce e delizia per chi la esegue,  a tratti crepuscolare e “mistica” nel immaginario comune per chi la ascolta. Nel percorso di un Piper è il raggiungimento … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

PASSIONE IL CUORE DELLA MUSICA

n. 44 Prefazione a cura del traduttore: Un articolo su un Piper che, come dice il redattore dell’articolo, (nell’introduzione in grassetto) non ha bisogno di presentazioni. Ho trovato particolarmente interessante e mi ha colpito  il “modo” e la “naturalezza” con … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

COSA HA DI “SPECIALE” LA CORNAMUSA?

n. 43 Prefazione a cura del traduttore: Ho deciso di proporre questo articolo per l’originalità delle idee contenute. Tutti i concetti esposti sono a mio parere, intrisi di amore e passione per la GHB. Devo ammettere che la traduzione non … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

MARCIARE SUONANDO

Qualche consiglio pratico per chi …….non trova il suo passo —————— Tra le innumerevoli “perle” contenute nel tutor book del Colleg of Piping leggiamo anche questa: “un piper deve imparare ogni brano cinque volte: la prima volta sul (practice) chanter; … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

SCOTTISCHE VOLKSLIEDER

Articolo “tostissimo” del “peloritano” Gianluigi.Riceviamo, pubblichiamo e ringraziamo commossi ! In un periodo compreso tra il 1809 e il 1818 Ludwig van Beethoven arrangiò e pubblicò alcune raccolte di canti popolari europei su commissione dell’editore di Edimburgo George Thomson. Inizialmente, … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento

COME SI VIENE GIUDICATI

              L’esecuzione viene giudicata sotto quattro punti di vista: per il piping, per il drumming, per l’ensemble ovverosia l’interazione e l’amalgama tra i due corpi  e  per  il suono , e l’aspetto complessivo della banda. Quest’ultimo ambito, denominato “march an … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Pipe Band, Prima Pagina | Lascia un commento

Amazing grace

Amazing Grace(Alberto, perché non ce lo proponi ? n.d.r.) Oggi, dopo la consueta sessione “primametto il chanterinottava, poi mettoaposto l’anciabastarda, poi accordoibordoni, poi studio tuttibranidellabanda, poi peròmistudioimiei” Mi sono trovato, a suonare per me e mia figlia Giulia, che giocava … Continua a leggere

Condividi-Share
Pubblicato in Prima Pagina | Lascia un commento